Nazywam się Joanna Filipiak, jestem absolwentką Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego i od wielu lat zawodowo zajmuję się tłumaczeniem tekstów medycznych, technicznych i marketingowych.

Dobre tłumaczenie powinno stanowić tekst poprawny pod każdym względem: terminologii, stylu, składni, pisowni, interpunkcji, gramatyki, frazeologii i wewnętrznej spójności. Zawsze dbam o zachowanie najwyższej jakości, weryfikuję poprawność tłumaczenia za pomocą specjalistycznych narzędzi i sprawdzam je pod kątem zgodności z instrukcjami.

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z moją ofertą tłumaczeń pisemnych.